| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
A WHITE AND RUSSET JADE CARVING OF A THREE-LEGGED TOAD Qianlong
英国
2023年05月18日 开拍 / 2023年05月16日 截止委托
拍品描述
A WHITE AND RUSSET JADE CARVING OF A THREE-LEGGED TOAD
Qianlong
The large pebble carved with warty skin, protruding eyes and small nostrils, crouching beside a cluster of pomegranates, the muscular legs with long webbed feet tucked underneath the body, the stone of white tone with russet patches. 7cm (2 3/4in) wide.
清乾隆 玉雕三足蟾蜍

Provenance: Sotheby's Hong Kong, 18 May 1989, lot 823
Joseph (1938-2005) and Bella (1941-2011) Shapiro, and thence by descent

來源:香港蘇富比, 1989年5月18日,拍品編號823
Joseph Shapiro (1938-2005)和 Bella Shapiro (1941-2011)舊藏,並由後人保存迄今

The three-legged toad is the companion to the Daoist Immortal Liu Hai, the God of Wealth. How a toad became linked to wealth and riches could be due in part to the nature of certain Chinese dialects. The Chinese word for 'toad' is chan 蟾; and in some dialects, the character chan is a homophone to the character for 'money' or qian 錢. Thus, in a dialect, one could easily hear 'Liu Hai playing with the toad' as 'Liu Hai playing with gold coins'. See a related white and russet jade carving of a three-legged toad, Qing dynasty, illustrated in Chinese Jade Animals, Hong Kong, 1996, no.178.

See a related pale green jade carving of a toad, Qing dynasty, which was sold at Sotheby's New York, 27 September 2021, lot 593.

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
10
100
50
500
100
1,000
200
2,000
250
5,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
50,000
5,000
100,000
10,000
+

价格信息

拍品估价:5,000 - 8,000 英镑 起拍价格:5,000 英镑  买家佣金:
落槌价 佣金比率
0 - 20,000 27.50% + VAT
20,000 - 700,000 26.00% + VAT
700,000 - 4,500,000 20.00% + VAT
4,500,000 - 以上 14.50% + VAT

拍卖公司

Bonhams UK
地址: Montpelier Street Knightsbridge London SW7 1HH
电话: 44 20 7447 7447
邮编: SW7 1HH
向卖家提问