821 严复(1854~1921)致沈恩嘉有关购买烟具、玉器的早年信札二通 信笺 二通二页 识文:1. 鹿苹老兄大人阁下:顷适局事匆忙,未克赴约为憾。顷得来椷,言有玉器数事待弟阅看,但弟所觅者系是珠子,至于翡翠等物尚不急急也。所留三件之价,经照二百元与买。兹划上银条一帋,祈察收转付为荷。此颂勋安。弟严复顿首,十九。 尊恙转痢,须小心,弟前日亦然,因服卑麻油一剂方愈。 2. 鹿苹仁兄大人阁下:昨小价回头,领到烟具一副,费神,心感!兹将其价十二元六角并庚处三局十五元,统行呈上银条一帋,即烦遇便代为分别开发,是所至祷。弟到津后只出门一次。日内上卫,定当趋教也。此托,并颂时安。愚弟严复顿首,八月廿一日。 出版:1.《严复家书》P108、110,严复撰,商务印书馆,2020年。 2.《严林心画:严复、林纾遗墨集》P117、119,刘凤桥编,黄山书社,2021年。 著录:3.《严复家书》P109、111,严复撰,商务印书馆,2020年。 说明:沈恩嘉上款。沈恩嘉出自津门望族,其祖父沈兆澐曾官至浙江巡抚,晚年归田后主讲辅仁书院,为善于乡,广有盛誉。沈氏本人则长期长期担任军机章京,一度为汉领班章京,与高层关系密切。 此为严复论购买烟具、玉器的早年信札二通,作于清末,均有本款,见载于《严复家书》。所及烟具,当与严复吸食鸦片相关。严复早年任职北洋水师学堂时即染烟癖,李鸿章曾劝其戒断。民国元年,严复辞去北大教务长,部分亦因吸食鸦片。 在信中,严复谈到托沈氏购买玉器、翡翠、烟具并支付银钱,可见二人交情颇密。 查《严复年谱》,严氏生平任某局职者有二,一为“1901年5月,应开平矿务局督办张冀之邀由上海北上天津,旋就任开平矿务局华部总办职”,一为1902年受聘为京师大学堂附设编译书局总办。至1904年初,严复在致熊季廉函中谓“复近于开平、译局两席,皆已兴辞”,未久即辞去译书局总办职,拟赴上海。而严氏在“两局”任职期间,常有“由北京到天津”“由天津乘车回京”“出都至京”等往来京津的记载。 YAN FUAUTOGRAPH LETTERS SIGNED TO SHEN ENJIA ABOUT PURCHASING A SMOKING SET AND JADE CARVINGS Two pages Illustrated: 1. Yan Fu's Family Letters, pp. 108 & 110, the Commercial Press, 2020 2. Collection of Yan Fu and Lin Shu's Works, pp. 117 & 119, Huangshan Press, 2021 Literature: 3. Yan Fu's Family Letters, pp. 109 & 111, the Commercial Press, 2020 Note: Dedicated to Shen Enjia. 22.5×12.5cm×2 RMB: 40,000-60,000