Thank you for registering to bid with EDEN Fine Antiques Galleries.
We are taking measures to ensure that all of our bidders have been verified to maintain the integrity of the auction for all involved. For first time clients/bidders we will required:
1. Deposit amount of USD $2,000; 保证金2,000美金,或由联拍在线代收人民币15,000元; 2. Copy or images of ID card (front and back) or Passport 3. Images of Credit card (front and back). 4. Prove of PAID invoice from other Auction house (if Any).
This deposit will be refunded to the non winning bidders in approx. 7 business days. Winning bidders will have 7 days to make payment in full in order to be released from the verification charge.
It is best to fill out the registration immediately to ensure that you are approved before the auction begins.
Fine Chinese hundred butterflies famille rose porcelain bowl, of a deep vessel, steep round sides to flat wide opening rim; raised on slightly concave footed base. The exterior adorned with hand painting of famille rose design depicted colorful butterflies between various flower blooms, banded with double fine blue ring beneath the gilt rings on the rim. The central interior decorated with a butterfly among four seasonal flowers.
Mark on base, six blue seal script -ZhuanShu- characters, QianLong Reign Period of Great Qing.
Dimension: 4.5"H x 7.5" Diam.
LOT NOTES:The Hundred Butterflies decoration is similar to the Hundred Pleasures but has less emphasis of "long life". The butterfly and bird is a symbol for a young man approaching the woman he loves while the Chinese word for "bird" die is a homophone with the word for "the age of seventy or eighty". The decoration could thus be read as "May you enjoy love and sexual pleasures until old age".
---以下为第三方软件翻译,仅供参考---
品相报告
EXCELLENT
The bidder assumes responsibility for ensuring that the condition of the item(s) meets with their satisfaction prior to bidding. Any condition statement is given as a courtesy to a client, and is only an opinion and should not be treated as a statement of fact. EDEN Galleries shall have no responsibility for any error or omission. The absence of a condition statement does not imply that the lot is in perfect condition or completely free from wear and tear, imperfections or the effects of aging.