| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
严复致严璩信札
北京 北京时间
2022年06月27日 开拍
拍品描述
材质:纸本
尺寸:46.5×17.5cm
著录:《严复全集》卷八,福建教育出版社,2014年,P438-439。(部分著录)
题识钤印:一喻野堂
拍品描述:1905年写本1通3页提要:此函据《严复全集》应写就于1905年。1905年2月,严复自伦敦抵巴黎,住在严璩处,后严璩奉差越南,查检商务及人头税等事,7月由西贡发来两函,谈回国后打算,此信应为严复的回信。信中严复劝严璩改变计划,言“吾非望汝媚世阿俗,然亦甚不愿吾儿为无谓之忤俗。”有些“非父子见面时不能细谈”之事,严复也一并加以提醒。随后严复花了相当多的笔墨谈家事,亲戚关系、开销用度,语气和致信女儿、外甥女时有所不同,当是把严璩当作共同承担家庭与社会责任的成员看待。释文:璩儿知悉:本日同时接到尔由西贡六月廿四、廿七所发两缄,读悉一切。始初闻言由粤到闽不过旬月勾留,(接洽公事后)即当北行赴京,谒外商二部,事毕然后回闽料理葬事。是以颇怪吾儿催取家眷,回闽之急,以为既须北上,何妨俟南行时再作此计,届时我当与汝同归。因权厝两棺必须今年下土故也,纵乡里之中亲故寥落,必谓旬月之中必须汝妇先为部署,而后有所安居。滋令吾惑,且吾儿男子而生于闽,尚觉为难,如此岂媳一女子遂能一切就绪裕如,故颇谓吾儿如此举动别有用意,姑为前言罔而父耳。吾已有前数书去汝,语皆同意,故兹无取多陈。但问吾儿到家之后,如果尚执前书之意,望汝作一电来,得媳回二字足矣,吾当即遣渠行不更挽也。吾年力就衰,于儿曹甚以团聚为乐,天时人事两不可知。此境殆不可多得,吾儿年少,不甚体会此恉。然闻吾此言,亦当为汝父恕也。再者儿谓刻拟在闽作三四个月延阁,任福田北上谒禀外商二部,面陈情形,而己则以料理书籍为事云云。汝父旁观者清,窃以此为计之至左者,汝若不同恩庆赴京,在汝以为吾将一切面子让与福田,己则宁居人后,此意诚为高尚。但京师之人必以云尔,而谓吾儿为傲慢不恭,不将渠辈挂眼,于此等事不肯自已亲行,但教碌碌十九人之类为之。吾儿方及壮年,家贫亲老,此后职宜与世为缘,岂宜更蹈汝父覆辙,邀其谤毁。故愿吾儿一听父言,必变此计。吾非望汝媚世阿俗,然亦甚不愿吾儿为无谓之忤俗。吾前者即缘率意径行,于世途之中不知种下多少荆棘,至今一举足辙形挂碍。顷者自回国以后又三四次睹其效果,深悔前此所为之非,此事非父子见面时不能细谈也。故今者第一嘱咐乃吾儿于役之后,必往京师一行,是为至要。汝今声名日益藉甚,到京之日必有人拉汝出山。吾儿当念毛义捧檄之意,凡事稍徇俗情,藉以献酬群心,念为亲而屈可耳。亦不必向人乞怜,但不可更为高亢足矣。日者昭扆原办南洋公学,经改商部实业高等学校之后,昭扆月日以来整顿不遗余力。然其意终不欲久居其局,早有卸肩于我之意。(渠近复于我甚为亲密,或且见我无聊,必欲有以相助。此其意吾知了,吾尤感之。)适会四大臣有出洋之命,戴、端两公均有电招致之。渠即与监督杨老五(杏城)定其情愫,杨亦甚以为然。渠乃于月初赴京,勾当者约半月有奇,至昨始行回沪。刻杨即将此情达之商部,商部中用意何若则不可知,大抵玉苍甚以为然,闻振大爷则将奏留昭扆,昭扆不愿留也。此外尚有复旦公学一事,大家要我为之总教,然因主意之人太多,恐办不下,吾已辞之矣。再天津信来,言陈玉苍、严范孙皆在项城处极力荐我,项城则姑徐徐之。至吾之意,将一切听其自然,所幸谋生之路尚复宽绰,朋友中如菊生、穂卿、季廉等皆极力相助,甚为可感。又周玉帅亦遣人劝驾,吾欲往应,乃朋友皆沮之。吾亦同姑徐徐云尔。拉杂写寄,其中委折十不达一,须俟相见,方能罄也。海上天气不时,一切努力自爱。海上前数日抵制美禁华工之事甚热闹,刻稍平静。七月二十三日父泐。再者伯屏姑丈归天,三姑零丁孤苦,甚属可怜,吾儿念之可谓孝爱。所幸渠家两位姻叔尚能勉赚各月三四十金,聊助敷衍。三姑气体尚过得去,但太姻母恐不久耳。吾儿如有所助,当相时为之,因此后接济之日方长,若一时遂出大力,后难为继,所谓意外之变,当所不至吾儿宽心。媳到申后,用度八九百元,想渠自有数。现在用度在在皆是浩繁,往往举全数则讶其多,及征其账,又皆有着。少奶于钞财颇谨慎,尚不至浪费也。拉圾桥新屋颇宽敞,五楼五底,却非木板相隔。妇女别居亦无甚不便之处,吾儿又何必过虑如此。(人家亲戚寄居于后,不少况父子婆媳之间耶。)且吾之意并非要子妇永远去我同居,不过因汝萍踪未定,藉此团聚数月,嗣后吾儿或归或出,有一定所,而后惟汝所便耳。日者沈爱苍过沪,对渠亲家镜秋姑丈云,吾闻又陵父子分爨,此意必起自又陵依阃令行事云云,此语少奶之所闻也。阳崎虽坟墓之乡,然我辈居住却不甚相宜,此其故。尔曹皆所深知,不消为父细说。刻伯鋆已往永平府充当教习,四叔病废家居,五家十三伯景况皆是为难。恐汝到彼住下月余,必求出矣。前二信到此竟需一月,可恼之至。吾想汝已到闽,故寄闽与汝。再吾刻所最急者是琥儿读书一事,思欲置之上海学塾,又恐愒时失学。前经弢庵荐一高姓,(汝到家宜往看弢,此老于我家不浅也,征宇闻亦在闽。)甫经数月,吾到家两日即行兴辞,细查原因,又无别故,但在此言语不通乏人伺候,乃思归也。前之炳圭后在津颇事冶游,又与学生欠讲解,故不续请,刻汝到闽可为吾带目留神。新旧法均可,但须有坐性肯讲解便佳。如系通人,即月三二十番亦所愿出。吾之馆事若定,此束亦出得起也,惟汝暗中留神可耳。又泐。(叶桐翁已古,萨丈继其任,陈蔼亭亦古了。)lot1901-Lot1913为严群旧藏

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
1,000
10,000
2,000 5,000 8,000
50,000
5,000 10,000
100,000
10,000
200,000
20,000 50,000 80,000
500,000
50,000 100,000
1,000,000
100,000
2,000,000
200,000 500,000 800,000
5,000,000
500,000 1,000,000
10,000,000
1,000,000
+

价格信息

拍品估价:无 起拍价格:无  买家佣金: 16.00%

拍卖公司

中国嘉德国际拍卖有限公司
地址: 北京建国门内大街18号恒基中心2座603室
邮编: 100000
向卖家提问