L9.6cm
来源：英国私人收藏
美国重要私人收藏
灰白玉质，巧色雕成，温润细腻如凝脂。骏马膘肥体壮，鬃毛披颈，呈跪卧回首之姿，肩上阴线刻琢蜜蜂纹样。背后身形灵巧小猴紧握马尾，站于马上，与马相对而视，姿态活泼，惹人喜爱，呈现出「马上封侯」吉祥之美意。
「马上封侯」是中国传统吉祥图案之一，多由马和猴两种动物组成。在古代吉语中，常以「猴」谐「侯」，暗指地位较高的官位，「马上」为立刻之意。《礼记．王制》记载：「王者之制禄爵，公、侯、伯、子、男凡五等。」侯是仅次于「公」的爵位。「马上封侯」寓意官运亨通、仕途顺畅，表达人们对仕途的热衷。本品完美运用天然巧色，马以灰白中带有墨点雕之，白玉巧雕小猴，匠心独运，刀法简洁利落。
玉马整体肌肉感较强，俨然饱满盈实，其以极细密的浅阴线表现马颈部、尾部及猴背部的鬃毛，极为逼真。置于文房案几之上为镇纸或玩赏，是达官贵族喜爱之文雅佳品。
A GREY JADE 'HORSE AND MONKEY' GROUP
QING DYNASTY
PROVENANCE:
A private British collection
An important private American collection
