铭文: 1. 片石传艺圃,炼之天可补。丙辰冬仲一亭属,昌硕铭。
???2. 嫦娥手抱尤挣脱,狡兔生成捷似猿。三窟倘教营行里,避秦我忘当桃源。甲寅仲夏兰公属铭,老缶。俊(朱)。
说明: “腰间印佩黄金重,卷里诗裁白雪高。”自古以来,从天子玉玺到各种官印,都为权力的象征。在文在商,也多会用到印章。而钤印是否规范、位置是否恰当、大小是否合适等,均有统一规定,不可造次。为此,钤印定位的印规应运而生。印规逐渐由工具发展为文玩,不但材质考究,而且刻以图案及文字,显现出用印者的嗜好及品位。诚如此件印规,以上等紫檀为质,形状为扇形,表面一刀代笔阴刻诗文,字体苍劲有力,卓有文人气度。另一件纸镇扁长方形,取上等楠木为材,包浆黄润。纸镇一头嵌玉兔,其余空间刻满一气呵成的诗句,沉稳高洁,古朴见雅。根据铭文可知,此组文房为吴昌硕与其画友王震、潘飞声之间的唱和之作。民国时期海上画坛,王震与吴昌硕两人并称双璧。潘飞声被称为岭南六大家之一。吴昌硕与两人常以书画交流,然文房器物中实为少见,因此该拍品颇具珍藏意义。
REPUBLIC OF CHINA PERIOD A ZITAN SEAL CUTTING TOOL DEDICATED TO WANG ZHEN AND INSCRIBED BY WU CHANGHSUO, A JADE-INLAID NANMU PAPERWEIGHT DEDICATED TO PAN FEISHENG AND INSCRIBED BY WU CHANGSHUO
1.镇纸长:33cm?宽:3cm
2. 印规直径:7.2cm
铭者简介: 吴昌硕(1844~1927),原名俊,字昌硕,别号缶庐、苦铁、老缶、缶道人等等,浙江湖州人。“诗、书、画、印”四绝的一代宗师,晚清民国时期著名国画家、书法家、篆刻家,与任伯年、蒲华、虚谷齐名为“清末海派四大家”。
上款人简介: 1. 王震(1867~1938),字一亭,号白龙山人、梅花馆主、海云楼主等,法名觉器。民国初,海上画坛中的王一亭是与吴昌硕名气比肩的书画家。由于他参加许多社会团体,结识的人众多,有些人向他求画,并不付润笔金,王一亭自嘲此举为“白弄”,故常常在书画落款上写“白龙山人”。
??????2. 潘飞声(1858~1934),字兰史,号剑士、心兰、老兰,别署老剑、剑道人、说剑词人、罗浮道士、独立山人,斋名剪淞阁、室名水晶庵、崇兰精舍、禅定室等。长于诗词书画,善行书,苍秀遒劲,善画折枝花卉。诗笔雄丽,时有奇气,广东美术史上关健人物,与罗瘿公、曾刚甫、黄晦闻、黄公度、胡展堂并称为“近代岭南六大家”。中国近代著名诗人、书画家。