具体要求

其它要求

关闭

国内拍卖首页 > Duton's Auctions > 中国艺术精品 > Lot 34

清嘉庆矾红三清茶御题诗茶钟 AN IMPERIAL INSCRIBED IRON-RED-DECORATED BOWL QING DYNASTY, JIAQING MARK AND OF THE PERIOD (1760-1820)

英国北京时间

2018年11月11日开拍 / 2018年11月11日截止委托

上一件下一件

拍品描述: Size: 10.8 cm.(D) Of deeply rounded form with a slightly everted rim, the exterior inscribed in iron-red with a poem written in standard script between two bands of ‘ruyi’ heads, the interior decorated with a medallion of pine, plum blossoms and finger citron below two corresponding bands of ‘ruyi’ heads, inscribed with a Jiaqing six-character seal mark in iron red on the base. It is believed that this bowl was made at the very beginning of the Jiaqing period. It bears a distinguished resemblance to those made under the previous emperor's reign, both in style and quality. The poem on the bowl, Sanqing cha (The Purity Tea) was one of the Qianlong Emperor's favourites. It described the tea made from prunus, finger citron, and pine nut kernels, and praises the virtues of tea making. Inscription Translation: Prunus, beautiful not coquettish; Citron, pure with rich aroma; Pine nut, tasty and fragment, The three are all pure and fresh to extreme. Boiled in an ancient boiler together with snow water for treat. The key is to well control of fire and observe the appearing and vanishing of vapor while boiling. From a small tea bowl made in Yue kiln the immortal drink is poured. Inside a humble house the joy of tranquility and harmony is longed for. My whole world is largely purified, which is a feeling beyond words. Widely spread the pleasant aroma, lively suffused the pure drink. This must be a gift from an immortal for poet Lin Bu while he was enjoying prunus. Even early tea sages, Cong Shen from Zhaozhou and Yu Chuan, can not compare with it. At a cold night, listen to the sound of dripping from water clock, Look up at the far-away jade-like moon, Drink a few bowls of this tea, Here comes poem inspiration and endless joy. Written by Qianlong Emperor in the early spring of 1746. (Translation by Qi Yue, Palace Museum, Beijing made during ITP visit 2014.) PROVENANCE: Sotheby's Hong Kong 27 April 2003, lot 210 A very similar bowl with Jiaqing six-character seal mark was sold at Christie's New York, 17-18 March 2016
---以下为第三方软件翻译，仅供参考---

本场其它拍品

竞价阶梯
快递物流
拍卖规则
支付方式

竞价区间加价幅度

100

500

100

1,000

200

2,000

250

5,000

500

10,000

1,000

20,000

2,000

50,000

5,000

100,000

10,000

查看物流协议

拍企可推荐物流公司，买家自行承担相关运输费用及风险。

（1）保证金与否：保证金待商议；完成联拍在线实名认证；有效的邮箱地址。
（2）拍品是否保真：否，买家在竞拍前需要仔细甄别。
（3）付款方式：银行转账；VISA/MASTER信用卡；
（4）付款期限：成交日起7日内完成全部付款。
（5）佣金费率：网络竞拍佣金率28%；
（6）税收：如有，买家承担。
（7）运输等相关操作费用标准：拍企可推荐物流公司，买家自行承担相关运输费用及风险。
（8）禁止条款：海外拍卖会可能会出现中国法律禁止交易的物品，如枪支、管制刀具、象牙、犀角等，中国买家不得通过本平台参与上述物品的拍卖活动；任何情形下，买家均须对自己的竞拍行为独立承担责任。