2277 曾国藩(1811~1872) 致李瀚章有关用人之道及李鸿章平捻的信札 信笺 一通三页 1866年5月20日 钤印:铁岭王贵忱章(朱) 识文:再,密启者,研香治军之才究竟何如?观其历年来牍,议论多而实事少,与何镜海结契最深,力赞韩进春为一时良将,江味振暮年恶之颇深,似非朴实办事者。又观陈俊臣、吴缵先、陈右民诸君之论,称其号令严明,识趣远大。并谓力抗左帅不稍屈挠,又似能卓然自立者。二者参考,苟得位乘权,果能宏济时艰否?阁下见闻当确,请详示。阁下以谋黔为已任,外间亦以此相责,望必须先立数大柱兆,李尚非柱之劲者。如研香结实可靠,则须加意扶植,否则以多裁几营为是。次青才优学赡,用兵实非其所长。阁下劝令入黔,似非所以爱之,恐适足以累之。渠若欲复原官,贤昆仲兴贱兄弟皆可设法疏荐,何必定趋兵之危途,黔之苦地,今事已成局,无可挽回。阁下即须按期给饷,比诸军稍优,以弥补鄙人昔之缺憾。湖北近年军事太坏,奏报亦虚。黄陂之役,省三深为不平。廿一日密片一件,抄呈台览。捻匪实亦劲敌,外间多轻忽视之。观铭、盛之胆智俱优,潘、刘、幼泉之志力坚卓,似捻众当平于淮勇之手。观其万骑纵横,善战而不轻用其锋。河南政乱民贫,驱之从贼则捻之为患方长,鄙人殆不足以了此,仍须少泉出而了之。惟渠离两江一席,则饷事豪无把握,又可虑也。筠仙屡次信来,归怨于寄云甚峻,其参劾少村一节,据筠函则称寄云怂恿,甚至且为加甚其词。据寄云面称,则云少村告病,系渠劝之复出,决不肯会衔参之,并劝筠仙不必单衔纠参。且请阁下至抚署劝筠弗参。厥后抚署拜折密劾不告而会寄云之衔等语,究竟阁下曾至抚署一劝否?便中示及。再问台候多福不宣。国藩又手启。四月七日。 出版:1. 《曾国藩未刊书札》p65-69,广东省立中山图书馆编,商务印书馆,2002年。 著录:2.《曾国藩全集:书信1》p5681-5682,岳麓书社,1990年。 3.《曾国藩文集4》p156-157,九洲图书出版社,1997年。 4.《曾文正公全集5》p408-409,中国书店,2011年。 5.《曾国藩年谱长编》p932,董丛林编着,上海交通大学出版社,2017年。 参阅:6.《曾国藩全集 日记 第三卷》p243-244,河北人民出版社,2016年。 说明:李瀚章上款。王贵忱父子鉴藏。 此为曾国藩致李瀚章密札一通三页,作于同治五年四月初七(1866年5月20日)。内容涉及军事人事评估、李元度出兵贵州、捻军形势判断及官场纠纷等等,为研究晚清湘淮权力网络之重要一手数据。提及李鸿章(少泉)、左宗棠(左帅)、李元度(次青)、席宝田(研香)、何镜海、韩进春、江味振、陈俊臣、吴缵先、陈右民、李昭庆(幼泉)、刘铭传(省三)、潘鼎新(潘)、郭嵩焘(筠仙)、毛鸿宾(寄云)、吴昌寿(少村)等人。 信件著录于《曾国藩全集》《曾文正公全集》《曾国藩年谱长编》等曾国藩权威文集之中,翻阅曾国藩当日日记,亦有提及曾致信李瀚章一事。 本信首要议题是与李瀚章探讨席宝田(研香)的治军之才,从中得以窥见曾国藩的用人之道。他对于将领官员的评判是多元的,既基于自己历年来的观察:“观其历年来牍,议论多而实事少”,又借鉴他人之评价:“二者参考……如研香结实可靠,则须加意扶植,否则以多裁几营为是。” 又及曾国藩反对李元度(次青)率军入黔与反清苗军作战一事。曾国藩认为用兵实非李元度所长,且贵州条件艰苦,恐其难以胜任。曾国藩曾三次参劾李元度,李鸿章亦为李元度之去留与曾国藩犯颜力争,两人因此产生间隙。晚年的曾国藩愈发觉得自己有愧于李元度,希望有所弥补,故在信中称可以上书帮李元度恢复官职,若事已成定局,则“须按期给饷,比诸军稍优,以弥补鄙人昔之缺憾。” 兼及湖北、河南各地的军事战况,曾国藩在信中夸奖淮军各部首领,谈到淮军于平捻之关键作用,认为由李鸿章出兵更为妥当,其时曾之退隐之心已然初显。同治四年,原清军剿捻司令僧格林沁在曹州高楼寨战役中被杀,曾国藩随即受命对抗捻军。而结局似乎也和曾国藩所预料一般,同治五年秋,曾国藩因围剿不力,被清廷撤免剿捻职务,由李鸿章继任。 此外,信中还谈到了郭嵩焘和毛鸿宾交恶一事。郭、毛二人过去私交甚笃,且都为曾国藩至交,此番两人因弹劾吴昌寿一事再生矛盾,曾国藩因此从中调解,并询问李瀚章是否曾到巡抚衙门去劝阻过郭嵩焘上奏弹劾。 ZENG GUOFAN AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO LI HANZHANG ABOUT PRINCIPLES OF PERSONNEL SELECTION AND LI HONGZHANG’S SUPPERESS OF NIAN ARMY Three pages Dated May 20, 1866 Illustrated: 1. Unpublished Letters of Zeng Guofan, pp. 65-69, The Commercial Press, 2002 Literature: 2. Complete Works of Zeng Guofan, pp. 5681-5682, Yuelu Press, 1990 3. Work Collection of Zeng Guofan, vol. 4, pp. 156-157, Jiuzhou Books Publishing House, 1997 4. Complete Works of Zeng Guofan, vol. 5, pp 408-409, China Bookstore, 2011 5. Chronicles of Zeng Guofan, p. 932, Shanghai Jiaotong University Press, 2017 Note: Dedicated to Li Hanzhang and authenticated by Wang Guichen and his sons. 23×14cm×3 RMB: 80,000-150,000