2273 曾国藩(1811~1872) 致李瀚章有关战后军饷核算并及李鸿章的信札 信笺 一通二页 1865年7月22日作 钤印:王大武(朱)、铁岭王氏(朱) 识文:再,前复尊处一咨,欠饷尚四百五十余万。近日金口叛卒除去一笔,钧字营除去一笔,金陵遣十五营除去一笔,下欠约计三百余万。在清江浦时曾作一咨,将饷项出入开具清单,与少泉宫保交代一切,亦经抄咨冰案。若使各局盐厘入数稍旺,则一年之内似可将欠款清理就绪。国藩老态日增,常以久疲之勇,积欠之饷为虑,仰仗贤昆仲大力,小心就单中所指或可代我料理,至以为荷。再问筱泉仁弟大公祖台安。国藩顿首,闰五月晦日。 出版:1.《曾国藩未刊书札》p47-49,广东省立中山图书馆编,商务印书馆,2002年。 著录:2. 《曾国藩全集:书信1》p5144,岳麓书社,1990年。 3. 《曾国藩全集28:修订版 书信7》p535-536,岳麓书社,2011年。 4. 《晚清风雨:曾国藩和他的精英们》p259,成晓军着,团结出版社,2009。 说明:李瀚章上款。王贵忱父子鉴藏。 此为曾国藩致李瀚章信札一通二页,主要论及湘军积欠军饷之核对情形。曾国藩称原欠饷四百五十余万两,经核减后尚余三百余万,并已于清江浦时将收支清册交予李鸿章备案。信末并言年事渐高,对兵疲饷缺深为忧虑,冀李氏兄弟代为整顿。 信作于同治四年闰五月三十日(1865年7月22日),动荡十余年的太平天国运动业已落幕。对于大量军队的撤裁安置、发放拖欠军饷任务,成为当务之急。查阅曾国藩年谱,仅闰五月一个月,各地军营因为欠饷引发的动乱就层出不穷,此间信件也多围绕这些内容展开,曾国藩希望李瀚章、李鸿章兄弟能带他加以整顿,并认为若盐税、厘金收入增加,则一年内可望清偿欠饷。 值得注意的是,因曾国藩及湘军在对抗太平天国过程中立下头等战功,声望和兵权双双在握,已然威胁清廷统治,清廷开始大力提拔李鸿章,试图“裁湘留淮”,平衡内部势力。曾国藩在感受到清廷意图后也并无反抗,积极配合裁军。 此时的李鸿章已接任曾国藩两江总督之职,师徒二人的地位发生了微妙的变化,信中曾国藩自嘲“国藩老态日增,常以久疲之勇,积欠之饷为虑,仰仗贤昆仲大力”,或是产生了退隐之心,或是多有无奈,有着丈许解读空间。 ZENG GUOFAN AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO LI HANZHANG ABOUT THE CALCULATION OF MILITARY PAY AFTER THE WAR AND LI HONGZHANG Two pages Dated July 22, 1865 Illustrated: 1. Unpublished Letters of Zeng Guofan, pp. 47-49, The Commercial Press, 2002 Literature: 2. Complete Works of Zeng Guofan, p. 5144, Yuelu Press, 1990 3. Complete Works of Zeng Guofan, vol. 28, pp. 535-536, Yuelu Press, 2011 4. Late Qing in Turmoil: Zeng Guofan and His Inner Circle, p. 259, Tuanjie Press, 2009 Note: Dedicated to Li Hanzhang and authenticated by Wang Guichen and his sons. 23×12cm×2 RMB: 80,000-150,000