2270 曾国藩(1811~1872) 致李瀚章有关李鸿章、李鹤章、郭嵩焘等淮军将领行事作风的信札 信笺 一通一页 1864年11月24日作 识文:再,前在安庆时,闻人言令弟继泉物望日损,屡次寄信诫之。顷继泉来金陵会晤多次,一切未改常度,绝不似曾统数万之众屡立奇功者。少泉亦豪无骄盈之气,淮勇诸统将亦皆谨厚不佻。以此卜德门福泽方长,而皖勇蒸蒸日上也,为之大慰。筠帅锐于任事,而颇涉躁急,近日军务方殷,能劝其以镇定应之则善矣。再问筱泉年兄台安。国藩顿首,十月廿六。 鉴藏印:王贵忱印(朱) 出版:1.《曾国藩未刊书札》P39,广东省立中山图书馆编,商务印书馆,2002年。 著录:2.《曾文正公书札 卷二十四》第二十二叶,光绪二年(1876)传忠书局本。 3.《曾国藩全集 28 修订版(书信7)》P218,岳麓书社,2011年。 说明:李瀚章上款。王贵忱父子鉴藏。 此为曾国藩致李瀚章有关李鸿章、李鹤章、郭嵩焘等行事作风的信札一通一页,作于同治三年(1864年)农历十月廿六日。此时距同治三年六月湘军攻陷天京已逾四月,曾国藩正驻节金陵处理善后事宜,并着手裁撤湘军。李瀚章时任广东布政使。 此信最早收录于李瀚章编次、李鸿章校勘的1876年传忠书局本《曾文正公全集》之《曾文正公书札 卷二十四》,主要为赞扬李鸿章(少泉)、李鹤章(继泉)及淮军诸将领所作。曾国藩听闻李鹤章 “物望日损”,故“屡次寄信诫之”,待李鹤章至金陵会晤后,见其与当初并无二致,感到欣慰。又评价李鸿章“亦毫无骄盈之气”,并称“淮勇诸统将,亦皆谨厚不佻”。此时淮军正迅速崛起,渐成湘军之外另一支重要武装力量。曾国藩此信既是对李瀚章、李鸿章、李鹤章兄弟及其统带的淮军将领的肯定,也是其对淮军未来发展的期许——以谨厚之风行军,方能蒸蒸日上。 此外,谈到广东巡抚郭嵩焘(筠帅),认为其虽然办事有锐气,但性情急躁,曾国藩本人主张稳慎之道,故嘱咐希望李瀚章在军情紧急时能够从旁规劝,帮助老友镇定应对。郭嵩焘其后在广东巡抚任上因与两广总督瑞麟等人不合而罢职,某种程度上印证了曾国藩的担忧。 ZENG GUOFAN AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO LI HANZHANG ABOUT THE STYLE OF CONDUCT OF LI HONGZHANG, LI HEZHANG, GUO SONGTAO, ET AL. One page Dated November 24, 1864 Illustrated: 1. Unpublished Letters of Zeng Guofan, p. 39, The Commercial Press, 2002 Literature: 2. Correspondence of Zeng Guofan, vol. 24, p. 22, Guangxu period of Qing Dynasty 3. Complete Works of Zeng Guofan, vol. 28, p. 218, Yuelu Press, 2011 Note: Dedicated to Li Hanzhang and authenticated by Wang Guichen and his sons. 22.5×15.5cm RMB: 80,000-150,000