尺寸:26.5×38 cm. 10 3/8×15 in. 约0.9平尺 质地:信札 形式:水墨纸本 分类:中国书画 出版:《可居室藏书翰·罗振玉》,王贵忱、王大文编,广东人民出版社2017年2月版,176—179页。
释文:魏密云太守昌国子霍扬碑,二十馀年前出山西。碑字大径寸,十七行,行二十七字,文极鄙陋不甚可解,书亦拙朴。碑首有穿,传上刻花纹,两旁额字各一行,行四字,文曰密云太守霍扬之碑,篆文尤缪戾,不合六书。以晚出,为前人所未见,录其文于左。君讳扬,字荣祖,河东猗氏人也。基自周文,茂流遐□,汉大司马大将军光之胄,晋交州刺史□之胤,符清渊侯猛之曾孙。祖树傲世静栖,志康四公,姚咨仪参军明之子。暨于扬也,幼绪逊弟之义,长表经博之方,腾□南游荆吴,是好渐九听□,馨闻拂天□,诏才官,简升良□,授龙骧将军,肃明政功,晖于时务,乃自远寻朱生,取□于□□,近思□国行义以匡政,于是达命辨机,亢忠归诚,特蒙圣旨,待以殊礼。扬有□质,天孙□略,焕世文武,纬化干俟。时顷赐振威将军,密云太守,昌国子。自非崿岫清涟,飞光曜境,熟能□任两邦,勋超二史,□□齐考,等照灵曦,昊天不吊,春秋五十五薨,群僚执哽而涕衿,蓬野□呢以酸吟。子冗从仆射,临汾令,昌子霍珍□修父道,忠孝并宣,奉迁神宅,如愿永诀。时临汾人张保兴、梁祖修等绋送葬故,哀德哲之潜世,徽音之□绝,乃刊石铭碑,述之云尔。其辞曰:诞崇玄哲,基隆远扇,根自周爰,宋魏□见,光□住叶,芳流后劝。玉质金英,谁不顷愿。灵曦象焕,坤□合□。□类靡气,为生□□。熟能辨机,二宇裁盖。密□树颍,茂滋流蔼。远声昌国,□贯奕世,斑爵方嗣,唯贤是□。翻翼祥云,□造仰涕,明迩道□,元晖无□。温温恭人,德惬时须,武□□衡,文□良儒。如何不吊,弃世潜居,铭石刊记,踪□长舒。大魏景明五年岁在甲申,正月戊申朔廿六日癸酉建。
藏印:铁岭王贵忱印
Luo Zhenyu?Preface And Postscript
letter; ink on paper