尺寸:21×20.5 cm. 8 1/4×8 1/8 in. 约0.4平尺;23.5×13 cm. 9 1/4×5 1/8 in. 约0.3平尺 质地:信札 形式:水墨纸本 分类:中国书画
释文:一、此说文木部自枪字至卷末,得百八十四字,米友仁以为唐人书也,莫子思尝刻以广其传。以静嘉堂藏北宋本校之,笔画违误之字几三十,篆法为悬针,正始石经而后此法无传,赖此传而正之,其可宝宜何如也。昔为完颜景朴孙收藏,后归日本内藤湖南,内藤氏没,日本定为国宝,从此千秋万岁不得出日本国门一步矣。禹域只有此影本,兹敬以献桥川时雄先生史席。己卯(1939)之秋,西充白坚。
二、润哥台鉴:妹自别后,光阴迅速,转瞬已经四月□□右,近思吾兄起居安适,工作增高为祝。妹本久欲通函问候,奈因家事,自延日久,议在同胞,定必不至见罪。而妹适陈门,虽蒙夫婿厚爱,生活安逸,但乐极生悲,忽接家电,阿翁谢世,南归在急,不能面辞,兄当见谅,俟抵家后再修函奉告。心绪昏乱,草此不能成句,乞兄恕责。匆匆即颂升安。妹振坤谨启。张嫂安好,侄儿长进。
钤印:白坚之印
Xiang Jian, Sheng Zhenkun?Postscript, Letter
letter; ink on paper