尺寸:35×19.5 cm. 13 3/4×7 5/8 in. 约0.6平尺 质地:信札 形式:水墨纸本 分类:中国书画
释文:一、明拓张迁表余年前曾见二本,一为梁茝林旧藏,有茝林跋语,后归阳湖庄氏。一为胡荄甫旧藏,有赵悲翁题贉及印记,后归湘南郑氏。二本皆拓墨光黝,神采完足,至今尚在心目。此本君讳迁,讳字末二锤笔尚存。东里润色,色字完好。随送如云,送如二字亦未损。鱼不出渊,渊字尚清晰。其为明拓无疑。师韩道兄精于鉴古,今春得之,重付装池。余假观旬餘,昕夕展玩,获益不少。爰题数语,以志欣幸。癸丑中秋后十日,壶父李尹桑记。
二、此册比之曲阜颜氏本更完好。碑拓古光黝然,信为明拓,师韩有墨缘哉。癸丑九日,尔疋观并记。
钤印:李尹桑、壶庐、陇西
藏印:有钱人家
说明:此李尹桑为岭南书法名家冯师韩藏明拓《张迁表》所作题跋。冯师韩,广东鹤山人,精于隶书,收藏碑帖甚富,为海上名媛、书法家冯文凤之父。
邓尔疋(1883-1954),邓尔疋,原名溥,字季雨、万岁、尔疋,别署风丁老人、绿绮台主,室名邓斋、绿绮园,广东东莞人。名儒邓蓉镜第四子,精研印学。
李尹桑(1882-1945),字茗柯,广东番禺人。近代著名篆刻家。
Li Yinsang?Postscript
letter; ink on paper