释文：一、仲明仁兄军门大人麾下：接展尊函，感叨绮注，盥诵回环，惟铭五内，敬维勋同日上，福并天高，引企铃辕，莫名鼚轩。弟奉亲无状，忽遭闵凶，未伸定省之私，已抱杯棬之忱，夫复何言。承赐摹本缎幛一悬，祗得望云拜谢。家慈于八月十七日巳驾鹤□□由南郭浮厝矣，弟于月之十三日至津，晋谒傅相，甚为喜悦，弟随即回省巡查各处防拨，肃此奉复并鸣谢悃，敬请勋安，惟希雅照，不具。乡愚弟制张志勇顿首。号少山。
二、统领军门大人阁下：敬肃者，远隔光仪，时深向慕，敬维荩躬纳怙，薰履迪康，引企旌麾，莫名鼓舞。佑贤夙依庇荫，谬荷垂青，自顾凡庸，惭无建白，值海政兴之日，为山公启事之年，百里才疏、感心简拜凤鸾之诏，鹰扬即庆，雀颂弥殷。弟陟岵兴悲，趋庭增痛，闭门读礼，春晖系寸草之心，远道关情，厚谊媲束刍之赐。专泐鸣谢，敬请勋安，诸惟霭照，不宣。愚弟制刘顿首。
三、仲翁统帅大人麾下：多日未领大教，念甚。昨接敝同事柳雁兄来函，寄到花□布一大疋，附发票一纸，又总单一纸，着小价送呈，祈查收是荷。便乞示复为盼。此请升安。小弟金士英顿首。□月廿日泐。本日由粮台着邱长林送去□银六十一两七钱三分。
四、敬复者，顷奉还教，□悉收到宝银一包，计重湘平艮六十一两七钱三分，如数销帐，请勿念。此复，即请仲翁军门大人□安。小弟金士英顿首。七月二十日。
藏印：贵忱印信
Zhang Zhiyong, Liu Xinjian, Jin Shiying?LETTERS
letter; ink on paper
请各位买家于拍卖前自行检查拍品的保存状态，并对您的竞买行为负责。拍卖标的物不是一般商品，不支持七天无理由退货。图录中未说明的拍品保存状态，并不表示此件拍品没有缺陷或瑕疵。如有需要请向工作人员索取状态报告。
