释文:一、仲明仁兄军门大人麾下:月之六日潘委员来扬,接诵惠翰,备纫饰存,藉稔勋祉,秋高指挥如意,式符远颂。奉属兑拨湘平银九千两为采办军米之资,遵经照数兑交潘委员点收应用。弟忝司后路,数载于兹,鹿鹿鱼鱼,幸无丛脞,辱邀绮注,附以告陈,专复祗请勋安,惟希朗照,不一。乡愚弟王翬翎顿首。九月初七日。
二、客岁腊杪往金陵(以王欣甫兄丁外艰),四月初始到营,欣甫顷委湖北新堤督销兼总巡缉私,函约暂去鄂中,以两月为度,即日束装矣。去年奉手示垫银十两与陈养山夫人,又为子实垫银十两,均即付与。陈嫂有函谢否?师子林炮台已成两座,盛今承造南石塘炮台二座,现已兴工,安设二百八十磅炮,乃上手勘定之地,因炮未到,未及造此二炮,不日可到。武壮公夫人挈彦复二世兄进京,令弟季焜到营,想悉言之。前月廿六敝统领奉爵相电谕,武壮祠久未告竣,恳迅催速成交保德总管具报云云,闻祠已落成,惟未油漆,刻已办理矣。惟两造嫌隙日深,已成不解之势,馀无可言者。此请勋安,不备。如小兄广盛顿首。六月十九日。畏里附候。曼君先生及诸同好均此。丁哲夫兄想已安抵大营。念念。
三、仲明仁兄大人麾下:昨奉惠椷,诵聆种切,并稔勋福兼隆,式符跂祝。承商请领各款,并将来年春夏米价汇由后路粮台,已照缮亲笔汇函,交来员带呈。惟数所库储奇绌,无力凑足两关饷杂,兹酌发闰月一关正饷八月分杂款,概交吕君领回。另开饷单希詧核是幸。敝本家席珍荷推情收录,月给薪费,感谢之至。肃复,祗请勋安。乡愚弟李竟成顿首。
藏印:贵忱印信、王贵忱印、贵忱印信
出版:《可居室藏清代民国名人信札》,王贵忱、王大文编,国家图书馆出版社2012年3月版,144—145页。
Wang Huiling, Ban Guangsheng, Li Jingcheng LETTERS
letter; ink on paper
请各位买家于拍卖前自行检查拍品的保存状态,并对您的竞买行为负责。拍卖标的物不是一般商品,不支持七天无理由退货。图录中未说明的拍品保存状态,并不表示此件拍品没有缺陷或瑕疵。如有需要请向工作人员索取状态报告。