释文:二弟如握:得来书,但有太息。惟小女不听教训,是其自作之孽。若弟等与存客气,则不啻害之;若弟等能不以姑息为爱,严定规程令其必遵,甚善。否则听其归颍,是绝此女之生路,渠乃生死利害全不知者,兄亦无如何也。明春兄仍接之来东,断不久累弟等。给渠书请讲与听。书毕浩叹。此请侍安。兄玉顿首。十九日。上次来,嘱秘而不言。舅舅对外甥女如此恐落嫌怨,尚何说乎。再,此书祈裁下与绍周看。总之兄现决计不忍令小女返颍,千祈图之。在沪用费,每月由兄寄奉不误。万谢万谢。此数行不必与观。再,小女此行,兄甚不放心,因其悲惨异常,祈时时慰藉之。幸甚幸甚。再,近李竹朋古泉到东京,精美絶伦,当世无两,索价七千五百元,然博物馆仅出二千元(此外无一顾者),其物若以弟售泉之价例之当值三万元,以兄售价例亦值二万元,弟之泉得售厚价,幸矣。
钤印:见张杜杨许未见之文字
藏印:王贵忱印
出版:《可居室藏书翰·罗振玉》,王贵忱、王大文编,广东人民出版社2017年2月版,144—149页。
Luo Zhenyu?LETTERS TO FAN ZHAOCHANG
letter; ink on paper
请各位买家于拍卖前自行检查拍品的保存状态,并对您的竞买行为负责。拍卖标的物不是一般商品,不支持七天无理由退货。图录中未说明的拍品保存状态,并不表示此件拍品没有缺陷或瑕疵。如有需要请向工作人员索取状态报告。