CHALCEDONY AND GOLD STAMP-MOISTENING ROLLER, BY FABERGé, St. Petersburg, ca. 1905. Makers mark Fedor Afanassiev. Rectangular chalcedony container with applied gold laurel garlands and ribbon-bow motifs, enhanced with ten ruby cabochons. Removable, matt-finish rock crystal roller. Ca. 6,9 x 4,7 cm. Original, fitted case no longer available. Provenance: - A La Vieille Russie, New York. - Private property Switzerland, acquired at the above address in 2012. This object will be auctioned by Koller Auktion on behalf of the “Betreibungs- und Stadtammannamt Zurich 5” (Debt Collection and Enforcement Office Zurich District 5). It is a compulsory auction. The special auction conditions apply, which are set out at the end of the catalogue. In particular, please note that the object can only be handed over to the successful bidder after expiry of the 10-day appeals period.CHALCEDON UND GOLD BRIEFMARKEN-BEFEUCHTER MIT ROLLER, FABERGé, St. Petersburg, ca. 1905. Meistermarke Fedor Afanassiev. Rechteckiger Chalcedon-Behalter mit seitlich applizierten Lorbeergirlanden- und Maschenmotiven in zweifarbenem Gold, zusatzlich verziert mit zehn Rubin-Cabochons. Herausnehmbare, mattierte Bergkristall-Rolle. Ca. 6,9 x 4,7 cm. Original-Holzetui nicht mehr vorhanden. Provenienz: - A La Vieille Russie, New York. - Privatbesitz Schweiz, an obiger Adresse 2012 erworben. Dieses Objekt wird von Koller Auktionen im Auftrag des Betreibungs- und Stadtammannamtes Zurich 5 versteigert. Es handelt sich dabei um eine zwangsrechtliche Versteigerung. Es gelten**speziellen Steigerungsbedingungen, welche am Schluss des Kataloges abgedruckt sind. Beachten Sie im Besonderen, dass das Objekt dem Ersteigerer erst nach Ablauf der 10tagigen Beschwerdefrist ausgehandigt werden kann.
---以下为第三方软件翻译，仅供参考---
品相报告书
本场其它拍品
竞价阶梯
快递物流
拍卖规则
支付方式
竞价区间加价幅度
0
50
800
100
2,000
200
3,200
300
3,800
200
4,000
500
10,000
1,000
20,000
2,000
32,000
3,000
38,000
2,000
40,000
5,000
90,000
10,000
+
Koller will assist in arranging shipping. All costs associated are the responsibility of the buyer.
Contract: Your Bid is a binding and legally enforcable contract.
Payment: Koller accepts only bank transfer for payment. Payment is due upon the close of the auction.
Shipping Terms: Koller will assist in arranging shipping. All costs associated are the responsibility of the buyer.
Buyer's Premium: 2.1 In addition to the bid price, the Purchaser must pay a surcharge of 25 % on such bid price.
2.2 If the winning bid is placed in the course of an internet live online auction ("Online Auction"), the surcharges are subject to the conditions published on the respective Internet sites.
2.3 The Purchaser must pay Swiss value added tax ("VAT") on the surcharge. The stated percentage of the surcharge relates to the successful bid for each individual item.
2.4 The full tax is charged on all items marked * in the auction catalogue, i.e. VAT is charged on the sum of the bid price plus the surcharge for those items. The VAT will be refunded to Purchasers providing a validly stamped export declaration.
2.5 The Purchaser agrees that Koller also receives a commission from the Seller.
Taxes: The Purchaser must pay Swiss value added tax ("VAT") on the surcharge. The stated percentage of the surcharge relates to the successful bid for each individual item.
Condition Reports: 3.1 The items are auctioned in the condition existing at the time of the successful bid.
3.2 The items are described to the best of our knowledge and belief. However, Koller cannot accept any liability for the details provided in the catalogue. The items can be inspected during the preview. The Purchaser is therefore invited to inspect an item prior to the auction and, possibly with the support of an independent specialist advisor, to form its own opinion of the correspondence between the lot and the catalogue description. For the specifications of the items the print edition of the catalogue in the German language (including any later amendments) shall be exclusively applicable. Koller reserves the right to call in experts or specialists of its choice to give an opinion and to rely upon that opinion. Koller cannot be held liable for the correctness of such opinions. Neither any such expert opinions or reports, nor the descriptions of items provided by Koller or other statements pertaining to an item (including statements pertaining to the value thereof) constitute explicit or implicit warranties.
3.3 Subject to Clause 4 below, no guarantee or warranty whatsoever is given in respect of legal and material defects. The liabilities of the Seller vis-à-vis the Purchaser are limited to the same extent as the liabilities of Koller vis-à-vis the Purchaser.
