| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
胡适 胡适致钱玄同信札三通七页
江苏
2021年12月19日 开拍
拍品描述
尺寸:42*28cm*3;27*17cm;19*27cm*3
质地墨色:水墨纸本
形制:镜心
款识:
(一)玄同老哥:我的《白话文学史》上册快要出版了,上册只写到白居易,已有九十万字,只好暂告一结束,留待十年后再续下去。千万请您赏一纸题签,并且希望你即日付邮,十分感谢!祝您好!适上。十七.三.廿九极司非而路49A
(二)玄同:多谢你肯做《儒林外史》序。我日内可得一部真正“齐省堂”本儒林外史,是没有沈琼枝四回的。——那四回的定是“同治甲戌”以后加入的。我把你送我的本子寄给汪原放去校对了。你的序不可太缓,因为他们盼望的很切。我此时尚不能作文,不能用脑力,故对于你问的“文学”一个问题,只能很简单的先作一个答复。我当说“语言文字都是人类达意表情的工具;达意达的好,表情表的妙,这便是文学。”但是,怎样才是“好”与“妙”呢?这就很难说了。我会用最浅近的话说明如下:“文学有三个要件:第一要明白清楚,第二要有力能动人,第三要美。”因为文学不过是最能尽职的语言文字,因为文学的基本作用(职务)还是“达意表情”,故第一个条件是要把情或意明白清楚的表出达出,使人懂得,使人容易懂得,使人决不会误解。请看下例:蘖坞芝房,一点中池。生来易惊。笑金钗卜就,先能断决;犀珠镇后,才得和平。楼响登难,房空怯最,三斗除非借酒倾。芳名早,唤狗儿吹笛,伴取歌声。沈忧何事牵情?悄不觉人前太息轻。怕残灯枕外,帘旌蝙拂,幽期夜半,窗户鸡鸣。愁髓频寒,回肠易碎,长是心头苦暗并。无边月,纵团园如镜,难照分明。这首《沁园春》是从《曝书亭集》卷二十八,页八,抄出来的。你是一位大学的国文教授,你可看得懂他“咏”的?是什么东西吗?若是你还看不懂,那么,他就通不过这第一场“明白”(“懂得性”)的试验。他是一种玩意儿,连“语言文字”的基本作用都够不上,那配称为“文学”!“懂得”还不够。还要人不能不懂得;懂得了,还要人不能不相信,不能不感动。我要他高兴,他不能不高兴;我要他哭,他不能不哭,我要他崇拜我,他不能不崇拜我,我要他爱我,他不能不爱我。这是“有力”。这个,我可以叫他做“逼人性"。我又举一例:血府当归生地桃,红花甘草壳赤芍,柴胡芎桔牛膝等,血化下行不作劳。这是“血府逐瘀汤”的歌诀。这一类的文字,只有“记账”的价值,绝不能动人,绝没有“逼人”的力量,故也不能算文学。大多数的中国旧“文学”,如碑版文字,如平铺直叙的史传,都属于这一类:“我读齐镈文,书阙乏左证。独取圣‘示比’字,古谊藉以正。亲殇称考妣,从女疑非敬。《说文》有‘示比’字,乃训祀司命。此文两皇‘示比’,配祖义相应。幸得三代物,可与洨长诤……”(李慈铭齐子中姜镈歌)。这一篇你(大学的国文教授)看了一定大略明白,但他决不能感动你,决不能使你有情感上的感动。第三是“美”。我说,孤立的美,是没有的。美就是“懂得性”(明白)与“逼人性”(有力)二者加起来自然发生的结果。例如“五月榴花照眼明"一句,何以“美”呢?美在用的是“明"字。我们读这个“明”字不能不发生一树鲜明逼人的榴花的印象。这里面含有两个分子:(1)明白清楚,(2)明白之至,有逼人而来的“力”。这一段无论是何等顽固古文家,都不能不承认是“美"。美在何处呢?也只是两个分子:第一是明白清楚,第二是明白清楚之至,故有逼人而来的影象。除了这两个分子之外,还有什么孤立的“美”吗?没有了。你看我这个界说怎样?我不承认什么“纯文”与“杂文”。无论什么文(纯文与杂文)(韵文与非韵文)都可分作“文学的”与“非文学的”两项!要收束了,不然,太太要干涉了!适。九.十.一四
(三)十月初二日玄同先生:昨日的信已读过了。我讲的“驳”字,乃是“辩驳”之驳。我疑“佊”字(诐)音变之后,后人假借“驳杂”之驳来代他。正如“之”,后人初用“底”字,(“无不是底父母”),后用“地”字,(水浒的“扑地”,“括剌了地”),如今都用“的”字了。先生所讲的中文符号,宜多不宜少。这话狠对。我从前讲的话,一则因为自己的文法观念略深了;二则因为中国的排印工不太行了,自己又不能去花功夫训练他们。先生称师的问题,我却不能直截解决。西方人的通例:大凡生存的人,大概多用Mr.X的称呼;死了的人,大概直称名。例如Mr.Wilsoniscomfortableto。称官名,职业名,与称Mr.同。此法似乎可仿行。先生以为何如?我看活人在中国不妨称“字”。讲义中称“字”,似乎可以不用称“先生”了。讲义究竟和历史不同。讲义讲的是“我的”话,历史讲的是历史上的事实。先生以为对不对?适
信封:
(一)北京马神庙,大学夹道十三号,钱玄同先生。适之。
(二)北京马神庙,大学夹道十三号,钱玄同先生。适之。
(三)后铁厂高师教员宿舍,钱玄同先生。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
1,000
10,000
2,000 5,000 8,000
50,000
5,000 10,000
100,000
10,000
200,000
20,000 50,000 80,000
500,000
50,000 100,000
1,000,000
100,000
2,000,000
200,000 500,000 800,000
5,000,000
500,000 1,000,000
10,000,000
1,000,000
+

价格信息

拍品估价:120,000 - 160,000 人民币 起拍价格:120,000 人民币  买家佣金: 15.00%

拍卖公司

南京经典拍卖有限公司
地址: 江苏省南京市鼓楼区中山北路30号城市名人酒店43楼
电话: 025-83739973
邮编: 210003
向卖家提问