Collection Particulière du Centre de la France

法國私人收藏

Deux panneaux 'Oiseaux et Fleurs' en laque cinabre sculpté Probablement Japon, époque Edo, XIX^E siècle

或為日本 明治時期 十九世紀 剔紅錦地雕喜上梅梢掛屏兩件

Two carved red lacquer 'birds and flowers' panels, probably Japan, Edo period, 19th century

l'un à décor de deux oiseaux perchés sur des prunus en fleur, l'autre à décor d'un coq et une poule sous des branchages fleuris, sur fond d'un fin décor sculpté de leiwen, l'encadrement en léger ressaut à décor de frises de leiwen, les dos laqués noir

(2)

91,1 x 38,4 cm, 35? by 15? in.

91.1 x 38.4 公分， 35?x 15?英寸