Thank you for registering for our auction! You are required to provide: 1. Copy or images of ID card (front and back) or Passport 2. Send Credit infomation.
清代 竹雕松树与松鼠大笔洗:拍品尺寸:宽:25cm,高:12.4cm,厚度:14.5cm. 重量:457g. 竹雕位居中国古代四大雕刻艺术之首,为人所喜爱。收藏家们在欣赏竹雕艺术品时,多数是指以竹茎为材料雕刻的艺术作品,雕刻手法中有圆雕、线雕、毛雕、留青等技术,艺术流派有朱松龄为代表的嘉定派和濮仲谦为代表的金陵派之分。竹茎即竹杆,圆而中空,适宜制作笔筒、臂搁、香筒、竹扁等器物,技法多为烟刻、浮雕、皮雕和透雕。 此件竹雕大笔洗,外壁高浮雕松树及松鼠图案,松鼠生动活泼、松树生机勃勃。此笔洗以镂雕和浮雕相结合的技法,通景式构图,以松树桩为杯体,两只可爱,机敏的小松鼠攀伏其中,相互追逐嬉戏。鼠在十二时辰中为子,寓“子”之意,合为“多子”。反映了人们对美好生活的祈盼,因而成为当时的吉祥之物。此笔洗虽然厚重,但造型端庄浑朴,所刻松树麟皮如卵,松叶如轮,细密如伞。有静中取动、拙中见巧之韵味,为清代竹雕之佳作。----------------------------- Qing Dynasty bamboo pine pine and squirrel large wash: Lot Size: Width: 25cm, Height: 12.4cm, Thickness: 14.5cm. Weight: 457g. Bamboo carvings in ancient China four sculpture of the first art, loved by the people. Collectors in the appreciation of bamboo art, most refers to the bamboo stems for the material carved works of art, carving techniques in a round carving, line carving, Mao carving, leaving the green and other technology, art schools are represented by Zhu Songling Jiading And Pu Zhongqian as the representative of the Jinling factions. Bamboo stems that bamboo pole, round and hollow, suitable for the production of pen holder, arm rest, incense, bamboo and other objects, techniques for tobacco engraving, relief, leather carving and carved. This piece of bamboo carved large wash, the outer wall of high relief pine and squirrel patterns, squirrels lively, pine vibrant. This pen wash to carved and embossed the combination of techniques, through the landscape composition, with pine piles for the cup, two cute, smart little squirrels which, chase each other play. In the twelfth hour in the child for the child, "child" meaning, together as "many children." Reflecting the people's hope for a better life, and thus become auspicious thing at that time. Although this wash is heavy, but the shape of dignified muddy Park, the carved pine trees such as eggs, pine leaves round, fine as umbrella. There is quiet in the move, Zhuo in see the charm of the Qing Dynasty, for the Qing Dynasty bamboo carving of the masterpiece.
---以下为第三方软件翻译,仅供参考---
品相报告
Good condition. Age discolored, natural inclusions. / 状况报告:状况良好,年久变色, 有自然夹杂物.