A Tokyo school ivory netsuke of a couple washing, by Tomochika. Late 19th centuryA couple washing whilst the rat, which the man is trying to catch in a box, escapes over his shoulder. His wife meanwhile is drying her arms and hands with a towel. Very finely carved and nicely polished through wear. Some dark stained details.Width 3.2 cmProvenanceEstate of Albert Brockhaus (1855 – 1921), acquired at James Tregaskis, London, 11.4.1906This lot contains materials which require a CITES licence for export outside of the EU contract countries. We would like to inform you that such licenses are usually not granted. Sich waschendes Ehepaar. Elfenbein. Sp?tes 19. Jh.Sign.: TomochikaEhepaar sich waschend, w?hrend die Ratte, die der Mann in einem Kasten festzuhalten versucht, über seine Schulter flieht. Seine Frau trocknet derweil Arme und H?nde mit einem Handtuch. Sehr fein geschnitzt und durch Tragen sch?n poliert, Details dunkel eingef?rbt. Best.B 3,2 cmProvenienzNachlass Albert Brockhaus (1855 - 1921), erworben bei James Tregaskis, London, 11.4.1906Dieses Objekt wurde unter Verwendung von Materialien hergestellt, für die beim Export in L?ndern au?erhalb der EU eine Genehmigung nach CITES erforderlich ist. Wir machen darauf aufmerksam, dass eine Genehmigung im Regelfall nicht erteilt wird.
