An ivory netsuke of Mendes Pinto, by Kosen. Late 19th centuryDressed in a long cloud patterned robe, wearing the typical tassel hat and holding a kirin on a leash behind him. Signed Kosen horu. Chipped.Fern?o Mendes Pinto's (ca. 1509 - 8 July 1583) representation with a kirin, a mythical animal originating from China, allows different interpretations. As a peace-loving creature, the kirin is said to appear with the imminent arrival or passing of an illustrious ruler. The fact that the kirin is kept on a leash, however, suggests that the arrival of Pinto and the Portuguese might not bring peace. An inscription to the reverse side indicates their arrival date (1539).Height 6.7 cmProvenancePrivate collection, RhinelandLiteratureCf. a very similar piece by the same carver in: Neil Davey, Netsuke, London 1982, p. 42This lot contains materials which require a CITES licence for export outside of the EU contract countries. We would like to inform you that such licenses are usually not granted. Mendes Pinto. Elfenbein. Sp?tes 19. Jh.Sign.: Kosen horuGekleidet in einem langen Gewand mit Wolkenmuster und dem typischen Hut mit Quaste. Hinter ihm ein kirin, das er an der Leine h?lt. Besch.Die Darstellung des Fern?o Mendes Pinto (ca. 1509 – 8. Juli 1583) mit dem ursprünglich aus China stammenden Kirin, l?sst verschiedene Deutungen zu. Als friedliebende Kreatur erscheint das ?Tier der Güte und Mitmenschlichkeit" lediglich bei Ankunft eines gütigen Herrschers. Der Umstand, dass das kirin an der Leine gehalten wird, l?sst jedoch vermuten, dass die Ankunft Pintos und der Portugiesen keinen Frieden bringen wird. Jene Ankunft auf der Rückseite der Figur in zwei Spalten mit Datum (5. Juli 1539) erw?hnt.H 6,7 cmProvenienzPrivatsammlung, RheinlandLiteraturVgl. ein ?hnliches Netsuke vom selben Schnitzer in: Neil Davey, Netsuke, London 1982, S. 42Dieses Objekt wurde unter Verwendung von Materialien hergestellt, für die beim Export in L?ndern au?erhalb der EU eine Genehmigung nach CITES erforderlich ist. Wir machen darauf aufmerksam, dass eine Genehmigung im Regelfall nicht erteilt wird.
