5010鲁 迅(1881~1936) 《引玉集》初版签赠本精装本一册(三闲书店,1934年初版) 信笺四页识文:元灿兄留念。(后记后毛笔署“鲁迅”)说明:鲁迅是中国现代文学的奠基人,五四运动的重要参与者。 叶以群上款,后转赠友人收藏。附方土人致该友人亲戚王映芬、胡依凡信札一通四页。 此为1934年初版《引玉集》鲁迅签赠本,系由鲁迅编选的中国第一部苏联版画集,是“中国现代新兴木刻之祖”,鲁迅被尊为“现代新兴木刻之父”。 集内收冈察罗夫、法沃尔斯基等十一位苏联画家的版画作品五十九幅,均据鲁迅收藏的作者手拓原本珂罗版翻印。以瞿秋白摘译的苏联楷戈达耶夫作《十五年来的书籍版画和单行版画》作为该书《代序》,并有鲁迅所作《<引玉集>后记》(后收入《集外集拾遗》)。鲁迅在后记中叙述了自己搜集版画的经过,对一些版画作者的履历作了简要介绍,并说明编印此集的目的,是为了将这些珍贵的艺术品“传给青年艺术学徒和版画的爱好者”。据鲁迅言,这是他介绍的第三本木刻画集,因系以白纸换版画,“所以取‘抛砖引玉’之意,谓之《引玉集》。”鲁迅在《<引玉集>广告》(后收入《集外集拾遗》)中,把《引玉集》的出版称为“进来中国出版界之创举”。 1934年3月鲁迅以三闲书屋名义自费出版,装帧有精平两种形式,精装为纪念本,仅印制50部,非卖品;平装为流通本,印制250部。由内山完造托东京洪洋社印刷。此书出版后销路极佳,第二年即行再版加印二百五十部。据鲁迅书信,初版后有两页的页码顺序颠倒,同书后牌记共证西泠本次收得的正是本书的初版。 1931年,当时鲁迅正请曹靖华翻译苏联作家亚历山大·绥拉菲靡维奇的长篇小说《铁流》,偶然在《版画》杂志上看到了苏联木刻家毕斯凯莱夫在《铁流》一书中所作的插图,于是写信委托在苏联任教的曹靖华给与搜寻原作。曹靖华不负请托,从作者处寻到木刻并寄来,在信里他告诉鲁迅一个以物易物的好办法:"那木刻的定价颇不小,但无须付,苏联木刻家说印画莫妙于中国纸,只要寄些给他就好。"鲁迅认为可行。前后两年,鲁迅寄赠白纸与旧书六次。而曹靖华先后七次从苏联木刻家手中搜寻木刻作品一百一十八幅,寄与鲁迅。1934年1月,鲁迅从一百多幅原版的木刻画中选其中六十幅,编《引玉集》。这从他所作的《后记》 "选出六十幅来,复制成书" 一句中可见;但目录所列却只有五十九幅,这也可从鲁迅亲书的广告可证:“为答作者之盛情,供中国青年艺术家之参考起见,特选出59幅,嘱制版名手,用玻璃版精印,神采奕奕,殆可乱真,并加序跋,装成一册,定价低廉,近乎赔本,盖近来中国出版界之创举也。”"六十亦或五十九,对此李允经先生有一解释:“这可能是因为毕斯凯莱夫所作《铁流》之图第四,分为2幅,而在目录中算作一幅之故”。 左联作家方土人的信札讲述了上海“多样社”创建的相关人事。多样社是一座兼具出版功能的小型书店,主要由方土人负责。它名为“多样”,是希望能将各种各类的书籍都囊括其中,其出版物有政治、童话、艺术、人文、社科等类,包括《斯大林》、张天翼《秃秃大王及好兄弟》,王任叔《常识以下》及韦太白《庶联的版画》,在1936年左右较为活跃。信中还谈及当时上海文艺界的两个对立阵营:以茅盾、夏衍等为代表的中国文艺家协会“国防文学”与鲁迅、巴金、胡风为代表的文学工作者群体,分别以《光明》和《作家》刊物为阵地,打起了笔仗。多样社因举办持续时间不长、出版书籍较少而罕为人知,此信可看做是观照该社及当时上海涌现众多小出版团体的一个窗口。LU XUN YIN YU JI, SIGNED, THE FIRST EDITIONOne book and four pages of letterNote: Dedicated to Ye Yiqun.Provenance: Previously collected by Ye Yiqun's friend.19×15cm(册)RMB: 200,000-300,000作者简介:1. 鲁迅(1881~1936),原名周树人,字豫山、豫亭,后改名豫才,浙江绍兴人。伟大的文学家、思想家、革命家。1918年首次用笔名“鲁迅”发表中国现代文学史上第一篇白话小说《狂人日记》,20年代陆续出版了《呐喊》、《彷徨》、《野草》、《朝花夕拾》、《华盖集》等专辑。主编过《莽原》、《萌芽》、《译文》等文艺期刊。一生写作一千万字,有多种版本《鲁迅全集》行世。 2. 方土人(1906~2000),笔名土人、方在。江苏江都人。1927年肄业于上海吴淞镇国立政治大学。曾任中学教师。1928年因创办《大火》文艺期刊被捕入狱,1932年出狱后在上海闸北区参加左联从事文学创作、翻译工作。上款简介:1. 叶以群(1911~1966),原名叶元灿、叶华蒂,笔名以群,安徽歙县人。文艺理论家。曾留学日本,就读于东京法政大学经济系。1931年回国,参加中国左翼作家联盟,任组织部长,领导左联活动。1932年加入中国共产党,担任过《北斗》《上海文学》《收获》等杂志的主编或副主编。1954年加入中国作家协会。著作有《创作漫谈》《文学的基础知识》《在文艺思想战线上》《鲁迅的文艺思想》等十多种;译作有《苏联文学讲话》《新文学教程》等。