说明:翡翠在清代已价格昂贵,其质如玉,又称硬玉,颜色多而艳丽,荣华富贵之象征。产地出自缅甸,运输不易,路途遥远,取材有限,清代制此必选工艺精湛者,贵而有理。此对翡翠碗,敞口,斜弧腹,圈足,造型端庄,整料雕琢而成,器壁薄,可透光,体态轻盈,纤巧华丽,体现玉匠工艺之精。质料莹泽细密,清澈剔透,白翠色中透淡雅紫罗兰,青翠之色如同春季之绿芽,清新娇美。光素无纹,正符合良才不琢的审美情趣,低调的华丽最显品味。成对保存,尤为珍贵,当为藏家所珍。清代宫廷翡翠的大量制作在乾嘉、慈禧时期,北京故宫博物院储秀宫西梢间就有与拍品类似的翡翠碗用于日常陈设,是宫廷皇家趣味所在。 A PAIR OF JADEITE BOWLS Mid Qing D:13.2cm