15 金 农(1687~1763) 致方辅有关江春及请助《三体诗》初刻劂资的重要信札 纸本 镜片 识文:江颖兄见赠之金,将次用完,而其刻画仍题记九两,未敢为己用,亦将付剞劂之人也。前承雅爱,刻三体诗,今已断手,共字四千有余,计刻资六两四分有零。前付过五两,尚欲找数乙两四分。再者,刷印装钉等项,再得帮我二金,更被有道之德匪浅矣。竚候竚候,便覆,不尽。 说明:方辅上款。 此信札应作于乾隆十七年(1752年),时金农六十六岁,为刻书计。信中金农向上款人方辅说明近期刻书所用资金动向,包括刻字余款、刷印装订费用等,并恳请另助工费。是为了解清代刊刻业态之生动范本。 札中提及“江颖兄”,即为江春,曾为金农捐资刊刻《画竹题记》。乾隆十五年(1750年)金农于《画竹题记序》中言:“江君鹤亭,见而叹赏不置,命缣人抄录,付之剞劂。”札中所言江春所资银两即将用完,“而其刻画仍题记九两”,正为此事。 据札中“刻三体诗,今已断手”可知,作此札时金农《三体诗》业已刻完,考《冬心先生三体诗》一卷,为乾隆壬申(1952年)春初刻,可合时间。《三体诗》刻资为方辅所出,札中言及前付五两,现合资尚需二两。时方辅于扬州开设“蓝云阁”,金农常于此出售画作品及收藏古物,二人相交甚密。此札可见清代书画经济之具项,并为当时文人刻书与后期编印的重要案例。 《冬心先生三体诗》为金农重要诗学集成,自谓可“輘轹古人”,于刊刻印制上十分考究。 据日本高岛氏槐安居藏金农《致方辅信札》之十二提及:“《三体诗》并《画竹题记》之前,欲刻小像,已作一赞,奉求大名,乞即书来,字体肥重为妙也。”可确《三体诗》并《画竹题记》为同期刊刻,且《三体诗》扉页由方辅题诗,可见二人之谊。并及江标曾言,金农所刻皆以宋红筋罗绞纸砑印,刊印精美,然经济拮据,久不能付梓。亦可与本札互证。 江春(1720~1789),字颖长,号鹤亭。安徽歙县人。总理盐务,赐内务府奉宸苑卿,加至布政使。乾隆历次南巡扬州接驾主办之一。著有《读书楼诗集》。金农赞助人之一,金农曾为其整理鉴定家藏的万卷古版书,江春捐资刊刻《画竹题记》以酬。 JIN NONG LETTER TO FANG FU Ink on paper, mounted Note: Dedicated to Fang Fu. 24×13cm RMB: 60,000-100,000 本拍品处于保税状态下,无法在拍卖现场提货。详情请见《拍卖规则》。 The lot is under the bonded status and cannot be collected on-site at the auction. Please refer to CONDITIONS OF BUSINESS for details.