674 蒋复璁(1898~1990)、陈立夫(1900~2001)、梁在平(1910~2000)、林太乙(1926~2003)等 蒋复璁与亲友往来信札家书一批约四十二通 信笺约四十二通六十五页(附信封约五十枚)、明信片八帧、贺卡十二帧、文稿七页 1964~1990年作 部分识文:1. 慰堂吾兄:尹德民先生寄来了文章一篇,而无信附。大概要弟为之审阅。弟自感无此能力,特转请吾兄代为审核为祷。专此,并颂台祺!陈立夫。七九,四,卅。 2. 慰堂老伯:您好!我们迁居美国转瞬已将两年,在这时候,我写了《林语堂传》,不久将由联经出版。我已请他们寄上一册,请指教,书中提及老伯与父亲的友谊,并且引用老伯所作父亲八秩大庆祝辞,盼没有错误。我们明年或将回台一行,届时自当趋前拜候。专此敬祝大安。晚太乙拜。10/26/89。 说明:蒋复璁上款及旧藏,由其家属友情提供。 此为陈立夫、林太乙、梁在平、薛光前、朱汇森、李元簇、徐小虎等亲朋致蒋复璁及家族的信札、家书一批约三十五通五十七页,提及慰公与林语堂交谊,内容还包含替陈立夫审核尹德民文章,参观大英博物馆,邀请参加清史稿编印座谈会,悼念蒋慰公逝世等。其中大量寄自比利时、德国。亦有蒋氏自作信札诗稿七通十二页,关及与吴相湘诗歌唱和,回忆淞沪抗战与出使欧洲经历,为三子蒋祖怡介绍中研院史语所工作等。 一、其中信札具体包含有:陈立夫一通一页,林太乙一通一页,郭为藩明信片一帧,李方桂明信片一帧、薛光前明信片一帧、朱汇森一通一页,李泰英(Lee Tae-Young)德文签名打印信一通一页,舒梅生一通二页,徐小虎(美术史家、与蒋复璁情同父女)四通八页(附相关签名打印文稿一份四页),梁在平(古琴家)一通一页,毛高文(台湾方面“教育部长”)打印钤印信一通三页,李焕(台湾方面“行政院长”)一通一页(附相关蒋复璁《图书馆的性质制度与中央图书馆的业务商榷》打印文稿),何毓琰(“义女”,何应钦弟弟何缉五儿媳)一通二页,萧毅汉神父(比利时鲁汶大学教授)双语签名打印信一通二页,李元簇(台湾方面“行政院秘书长”)一通二页,左景权(左宗棠曾孙)一通六页,马白水一通一页,松元明重(日本民主同志会)钤印打印信二通二页;蒋复璁、徐小虎、羊文漪等七家签赠德国海德堡亚洲酒家餐巾纸一张;顾力仁便信一通一页(附蒋复璁专访稿)皮埃罗·科拉蒂尼(Piero Corradini,意大利汉学家)签名打印信一通一页,克里斯泰尔·奥尔(Christel A?er,德国学者)签名打印信一通一页,乔基姆·维尔茨默克(Joachim Wiercimok,德国科学基金会)签名打印信二通二页,胡博特·马克尔(Hubert Markle,德国科学基金会)签名打印信一通一页,菲尔·沃克尔·赛林(Prof.Dr. Phil Volker Sellin,海德堡大学教授)签名打印自荐信一通一页(附英文翻译一页),张梁任明信片一帧,菲利普·霍奇(Philipe Hodge)明信片一帧,外国友人明信片四帧,沙可勒画廊打印信一页。 二、蒋复璁自作信札及信稿有:致“总统府秘书长”李元簇一通一页(及相关报告稿四页),致韩忠谟一通一页,致吴相湘诗稿一页(附吴氏诗稿一页,来信一通一页)致“教育部长”信稿一通二页,致中央图书馆馆长杨崇森信稿一通一页。,致陶希圣挽联稿一页,致张伯谨(燕京大学校长)挽联稿一页,与刘徐娟(儿媳刘玲玲之母)给三子蒋祖怡证婚信一页,致教宗保禄二世打印信一页,有关蒋纬国、施启扬、郭为藩等人职务的文稿一页,有关 “续修四库全书编纂委员会”毛高文、钱穆以及自己职务的文稿一页, 三、家书:仲弟蒋寿一通二页,长子蒋祖安(二通三页,早逝),次子蒋祖寿四通六页,蒋帆、蒋淑仪(次子蒋祖寿之女)二通四页(附蒋帆名片一帧),蒋学鸣(长孙)一通二页,子女悼文四页, 四、另有:丁慰慈(“中华民国阿拉伯文化经济协会”总干事)一张,河野义克(日本学者)签名贺年卡一张,松元明重打印请柬贺卡一帧(附京都“日本之宴”表演节目单);王天宠夫妇签名圣诞贺卡一张,计文德签名圣诞贺卡一张,王大智(王庄为之子)题辞签名贺年卡一张,许柯生签名圣诞贺卡一张,许智伟教授签名圣诞贺卡一张,学生李缬芳、荫阶合签名圣诞一帧,吴葆珠签名圣诞贺卡一帧,吴书麟、庞玲玲夫妇签名圣诞贺卡一帧,陆蓉之(傅申第四任妻子)题辞签名贺年卡一帧。 JIANG FUCONG, CHEN LIFU, LIANG ZAIPING, LIN TAIYI, ET AL. AUTOGRAPH LETTERS SIGNED TO JIANG FUCONG ABOUT THE INTERACTIONS WITH LIN YUTANG, THE MEMORY OF SONGHU ANTI-JAPANESE WAR, ETC. About sixty-five pages of letter, eight postcards, twelve greeting cards and seven pages of manuscript Dated 1964-1990 Note: Dedicated to Jiang Fucong. Provenance: Previously collected by Jiang Fucong and provided by his family. RMB: 10,000-20,000 部分作者简介: 1. 陈立夫(1900~2001),名祖燕,字立夫,浙江吴兴(今湖州)人。陈果夫之弟。早年留学哈佛大学,与其兄同任国民党要职。去台湾后,任“总统府”资政等职。晚年为孔孟学会会长。著有《唯生论》《四书道贯》等。 2. 梁在平(1910~2000),河北高阳人,古筝古琴演奏家。曾任台湾中华古筝协会会长、台北师范大学教授、琴韵筝声总社社长,时誉“台湾古筝之父”。著有《筝路历程文集》《十六弦古筝独奏曲》等。 3. 薛光前(1910~1978),江苏白鹤镇人。毕业于东吴大学,曾往意大利深造,获罗马皇家大学政治经济学博士。曾任民国交通部秘书、全国公路运输局副局长、川缃陕水陆联运总管理处处长、驻联合国巴尔干特别委员会中国代表团团长、巴黎和会中国代表团顾问等职。1949年后定居美国,任圣若望大学副校长、亚洲研究中心主任等。 4. 林太乙(1926~2003),笔名无双,福建龙溪人,小说家。林语堂次女。曾任香港《读者文摘》中文版总编辑。著有《丁香遍野》《金盘街》《我的父亲语堂》等。