| 中文版 English

具体要求

其它要求

-
关闭
王治本(1835~1908)、黎汝谦(1852~1900)、姚文栋(1853~1929)、小野湖山(1814~1910)、中村正直(1832~1891)等 中日文化交流诗札册
浙江
12月27日 上午9点30分 开拍
拍品描述
131
王治本(1835~1908)、黎汝谦(1852~1900)、姚文栋(1853~1929)、小野湖山(1814~1910)、中村正直(1832~1891)等 中日文化交流诗札册
纸本 册页(三十六页)
约1882~1893年作
说明:
此为黎汝谦、姚文栋、小野湖山等晚清民国中日文人诗札一册36页,围绕诗文唱和而作,是中日文化同源及近代中日文人交流的见证。
诗札册作于1882年至1893年(甲午战争前),几悉为中国访日学人、清廷使节与日本汉学家的诗文酬唱之作,包括黎汝谦5页、姚文栋1页、王治本1页、小野湖山4页、中村正直1页、中岛万翠3页。其中,黎、姚此次唱和事见《黎汝谦年谱》等相关文献。据黎氏年谱,光绪八年(1882)四月初八日,“日本小笠虚舟过访,游其太古庵别业”。又据黎氏故乡文献《遵义府志》,四月初八,日本友人小笠虚舟访问中国驻日使馆,使馆随员梁文栋出示诗、古文各一册,供其阅览,黎与之交谈良久。饭后,黎提出拜见小笠的父亲竹檐君。此后,黎、梁二人与小笠父子一起,同游名胜太古庵,得以尽欢。与黎汝谦诗札所述情形吻合。此外,王治本诗札中提及“近将北游,率赋一律,留别东都诸词宗”。查王于明治初期(1875年)受著名汉学家广部精邀请赴日,此后在日长居近三十年,曾四度漫游日本国土,其中仅有第三次为“北游”(1892年秋由东京出发远至北海道),可知此札或作于1892年前后。
WANG ZHIBEN, LI RUQIAN, YAO WENDONG, ONO KOZAN, NAKAMURA MASANAO, ET AL. ALBUM OF THE PAINTINGS AND CALLIGRAPHY BY BOTH CHINESE AND JAPANESE MASTERS
Ink on paper, album (thirty-six pages)
Dated circa 1882 to 1893
26×16cm(册页尺寸)
RMB: 10,000-20,000
作者简介:1. 王治本(1835~1908),字维能,号桼园,别号梦蝶道人,浙江宁波人。精通诗文,尤擅骈文,并工书善画。明治初期(1875)受著名汉学家广部精邀请赴日。在日30多年。校订出版了《战法学》《日本警察新法》等书籍。留下笔谈记录《桼园笔话》达17卷之多。
2. 黎汝谦(1852~1900),字受生,贵州遵义人。著名外交家黎庶昌的侄子。曾出任日本神户、横滨领事官,归国后任广州知府。工诗善文,著有《夷牢溪庐诗钞》七卷。
3. 姚文栋(1853~1929),字志梁、东木,江苏上海人。幼承家学,师从刘熙载、俞樾等。1881年随同出使日、俄、德、奥、荷、英、法、意、比等国。曾任二品衔直隶候补道、山西侯补道、山西大学堂首任督办。1908年创立江苏第一图书馆。1909年秋任公立两江师范学堂监督。1912年创立世界宗教会,旋又创立孔教江浙联合会。
4. 小野湖山(1814~1910),本姓横山,名长愿,字舒公,号玉池仙史,通称仙助、桐之助,近江国浅井郡(今滋贺县长滨市)人。江户末期至明治时代诗人,与大沼枕山和鲈松塘合称“明治三诗人”。有集《湖山楼诗钞》。
5. 中村正直(1832~1891),日本明治前期的启蒙思想家、教育家。少年时代学习汉学,17岁入昌平坂学问所,1855年任该校教授,1862年晋升为御儒者,讲授儒学经典并研究洋学。1866年任幕府留英学生监督赴英。1877年后历任东京帝国大学教授、元老院议官、女子高等师范学校校长。

本场其它拍品

  • 竞价阶梯
  • 快递物流
  • 拍卖规则
  • 支付方式
竞价区间 加价幅度
0
1,000
10,000
2,000 5,000 8,000
50,000
5,000 10,000
100,000
10,000
200,000
20,000 50,000 80,000
500,000
50,000 100,000
1,000,000
100,000
2,000,000
200,000 500,000 800,000
5,000,000
500,000 1,000,000
10,000,000
1,000,000
+

委托价 (已有0次出价)

人民币

价格信息

拍品估价:10,000 - 20,000 人民币 起拍价格:10,000 人民币  买家佣金: 15.00%

拍卖公司

西泠印社拍卖有限公司
地址: 清吟街127号(王文韶大学士故居)
电话: 0571-87812580
邮编: 310003
向卖家提问