745 弘 一(1880~1942) 致李圆净有关丰子恺及泉州净峰寺的信札 信笺 一通一页 1935年作 识文:圆净居士道鉴:前函想已收到。近因净峰住持易人,余拟移居乡间草庵,其地通讯地址未定,以后乞暂勿来信。仁者与丰居士通信时,亦乞代达此意为感。不宣。演音启。 鍳藏印:大方广室(白) 出版:1. 《郑逸梅收藏名人手札百通》P170,郑汝德整理,雷群明选编,学林出版社,1989年。 著录:2. 《郑逸梅收藏名人手札百通》P171,郑汝德整理,雷群明选编,学林出版社,1989年。 3. 《弘一法师书信集》P197-198,林子青编,生活·读书·新知三联书店,1990年。 4. 《弘一大师全集 第八册·杂著卷、书信卷》P200,《弘一大师全集》编辑委员会编,福建人民出版社,1992年。 5. 《弘一大师文汇》P267,中华佛教文化院总编,王志远主编,华夏出版社,2011年。 6. 《弘一法师全集 03 书信》P25,李叔同著,新世界出版社,2013年。 7. 《李叔同全集 05 书信》P30,弘一法师著,哈尔滨出版社,2014年。 8. 《弘一法师书信集(增订版)》P198,林子青编,生活·读书·新知三联书店,2016年。 9. 《弘一法师书信全集》P355,陈飞鹏编,文物出版社,2017年。 10. 《李叔同文集 书信卷》P204,李叔同著,线装书局,2018年。 11. 《弘一大师全集 第八册·文艺卷、杂著卷、书信卷》P382,《弘一大师全集》(修订版)编辑委员会编,福建人民出版社,2019年。 12. 《李叔同——弘一大师年谱长编》P716,陈星编著,上海三联书店,2021年。 说明:李圆净上款。郑逸梅旧藏。 此为弘一晚年论移居晋江草庵的信札,兼及丰子恺,作于1935年11月,1989年以来出版、著录不断。 写作时,弘一仍住泉州惠安净峰寺,因该寺“住持易人”,遂决定“移居乡间草庵”,此事详情具见弘一同时期信函,可互为参证。检《李叔同——弘一大师年谱长编》,1935年11月4日,在惠安致夏丏尊函:“净峰寺寺主去职,余亦随之他往(大约居住草庵)”;11月10日,致性愿、广洽法师函,言本拟于初四日动身往草庵,因传贯法师病重暂未启程;11月17日,离开净峰寺,抵惠安城;11月26日,在泉州承天寺致胡宅梵函,言安居海滨半载,前日到泉州,因寺主辞职,乃随之移居草庵。据年谱所载行止可知,此信应写于11月10至17日间。值得一提的是,弘一于1935年5月自泉州南门外乘古帆船由海路赴惠安净峰寺,在此讲经弘法、校书著述近半载,曾有意终老于此。 李圆净与丰子恺有多次编纂合作。李曾参与编辑丰的《护生画集》,并在初集上附刊长篇劝善文字《护生痛言》;丰曾为李著《旅行者言》作插图。1970年代,丰撰文《戎孝子与李居士》,用以纪念李圆净。 MASTER HONGYI AUTOGRAPH LETTER SIGNED TO LI YUANJING ABOUT FENG ZIKAI AND JINGFENG TEMPLE One page Dated 1935 Illustrated: 1. Zheng Yimei Collection of Hundreds of Letters by Masters, p. 170, Academia Press, 1989 Literature: 2. Zheng Yimei Collection of Hundreds of Letters by Masters, p. 171, Academia Press, 1989 3. Correspondence of Master Hongyi, pp. 197-198, SJPC, 1990 4. Complete Works of Master Hongyi, vol. 8, p. 200, Fujian People's Publishing House, 1992 5. Work collection of Master Hongyi, p. 267, Huaxia Press, 2011 6. Complete Works of Master Hongyi: 03 Letter, p. 25, New World Press, 2013 7. Complete Works of Li Shutong: 05 Letter, p. 30, Harbin Publishing House, 2014 8. Correspondence of Master Hongyi, enlarged and revised edition, p. 198, SPJC, 2016 9. Complete Collection of Master Hongyi's Letters, p. 355, Cultural Relics Press, 2017 10. Collection of Li Shutong's Literary Works, p. 204, Thread-binding Books Publishing House, 2018 11. Complete Works of Master Hongyi, vol. 8, p. 382, Fujian People's Publishing House, 2019 12. Chronicles of Li Shutong—Master Honogyi, p. 716, SJPC, 2021 Note: Dedicated to Li Yuanjing. Provenance: Previously collected by Zheng Yimei. 24×16.5cm RMB: 100,000-200,000 作者简介:弘一(1880~1942),俗名李叔同,三十九岁出家,释名演音,字弘一,祖籍浙江平湖,生于天津。光绪年留学日本东京美术学校,善西画及音乐。归国后,历任上海太平洋日报文艺主编,浙江两江师范艺术教师。工篆刻、填词及歌曲,最善书法。书学六朝写经,淳朴自然。为西泠印社早期社员。 上款简介:李圆净(1900~1950),一作圆晋,名荣祥,广东三水(今佛山)人。曾任上海开明书店编辑,并在上海世界佛教居士林兼事弘法事宜,参与编辑《觉有情》半月刊。参与合编丰子恺《护生画集》。